Here is an interesting commission I did a couple of months back, for The British Wine Society. It’s a wrap-around cover for their February-May 2016 Wine Society List. In the gallery below you can also see 9 grayscale inside illustrations for the same publication, as well as the cover with all the text and logos added. The inside images illustrate the different stages of the wine production process. Both cover and interior illustrations are done in watercolor, plus some digital final touches.

Este es un interesante encargo que hice hace un par de meses para la British Wine Society. Es la portada y contraportada de la ‘Wine Society List’ de febrero-mayo de 2016. En la galería de más abajo podéis ver también 9 ilustraciones interiores en escala de grises hechas para la misma publicación, así como la portada con los textos y logos ya colocados. Las imágenes interiores ilustran los diferentes pasos en el proceso de elaboración del vino. Tanto la portada como las ilustraciones interiores están hechas con acuarelas, con algunos detalles finales en digital.