I recently painted these sculptures. An interesting job for ibizan jewellery designer Elisa Pomar.
Recientemente pinté estas esculturas. Un interesante trabajo para la diseñadora de joyas ibicenca Elisa Pomar.
I recently painted these sculptures. An interesting job for ibizan jewellery designer Elisa Pomar.
Recientemente pinté estas esculturas. Un interesante trabajo para la diseñadora de joyas ibicenca Elisa Pomar.
Recently I have been working on a quite interesting, fun and unusual assignment. Basically, I was asked to design and illustrate the backgrounds and characters for a children’s puppet show by Comica Espectacles, a theater and pedagogical spectacles company. The play would be something between a puppet show and a storyteller show, to be more accurate.
The title of the show is ‘Es Barruguet des Picatxets’, something like ‘the pixie of the picatxets’. A barruguet is a type of little magic creature in old fairytales of my homeland, Ibiza island, and has some similarities to the pixies of british folklore. ‘Es Picatxets’ is the name of a place on the island of ‘Es Vedrà’, off the coast of main Ibiza island ( http://en.wikipedia.org/wiki/Es_Vedr%C3%A0 ).
Below you can see some pics of the work process of this assignment.
Recientemente he estado trabajando en un divertido encargo, muy interesante y poco habitual: Diseñar e ilustrar los decorados y personajes de un espectáculo de marionetas de Comica Espectacles, una compañia de teatro y espectáculos pedagógicos. La obra vendria a ser algo a medio camino entre un espectáculo de marionetas y una actuación de cuentacuentos.
El título de la obra es ‘Es Barruguet des Picatxets’. Un barruguet es una especie de pequeña criatura mágica del folklore ibicenco, parecido a un duende. ‘Es Picatxets’ es el topónimo de un lugar en la isla de Es Vedrà, situada frente a la costa de Ibiza ( http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Es_Vedr%C3%A1 ).
Más abajo podéis ver algunas fotos del proceso de realización de este trabajo.
Backgrounds · Acrylic on canvas, mounted on wooden deployable panels. 164x54cm and 164x77cm:
Decorados · Acrílico sobre lienzo, montado sobre paneles de madera plegables. 164x54cm y 164x77cm:
Characters · Acrylic on wooden silhouettes / Personajes · Acrílico sobre siluetas de madera:
… And finally, a couple of pics of the show / … Y finalmente, un par de fotos de la actuación:
Comica Espectacles:
This one is finished. On to the next one! Puppet show backgrounds for a project of Còmica Espectacles – Ibiza.
https://www.facebook.com/comica.espectacles?fref=ts
Este decorado está terminado. A por el siguiente! Decorados para un espectáculo de marionetas de Còmica Espectacles – Ibiza.
Working on a fun new project with Còmica Espectacles ^^
Trabajando en un divertido nuevo proyecto Còmica Espectacles ^^
Preliminary traditional painting for ‘Northern Lights’ (previous post). Watercolor, gouache and acrylic on paper. The original is available for sale, as most of my original paintings. Enquiries at guillembe@yahoo.es
Pintura tradicional preliminar de ‘Northern Lights’ (post anterior). Acuarela, gouache y acrílico sobre papel. El original está disponible a la venta, como la mayoría de mis pinturas originales. Consultas en guillembe@yahoo.es